By 1995, a Discworld graphic adventure was not just a good idea but practically an inevitability